I'm looking to create a page properties report that also shows the last updated date/time of the source page.
If you are using Confluence Server, one method would be to add that information to the Page Properties macro using a user macro:
https://answers.atlassian.com/questions/220437
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.