Polish translation

[sledzinski]

Is there a polish translation for JIRA Service Desk?

[sledzinski · Accepted solution]

https://translations.atlassian.com/dashboard/download#/JIRA%20Service%20Desk/5.5-RC1

[Daniel Burzmiński]

https://developer.atlassian.com/display/DOCS/Getting+Startedproszę bardzo tu jest wszystko ;)

[Efim]

https://developer.atlassian.com/display/DOCS/Internationalising+your+plugin#Internationalisingyourplugin-TranslatinganExistingPlugin

[Efim]

:https://developer.atlassian.com/display/DOCS/Internationalising+your+plugin#Internationalisingyourplugin-TranslatinganExistingPlugin

[Daniel Burzmiński]

Tutaj już programistyka javy się przyda Maven i te sprawy wiem że w jira jest w mavenie pisana i kompilowana ;)

[sledzinski]

To częściowo mi pomogło: https://marketplace.atlassian.com/plugins/com.atlassian.translations.jira.inproduct

[sledzinski]

Wychodzi na to, że muszę ponownie stworzyć plik .jar - jak to zrobić?

[Krzysztof Skotnicki]

dawne czasy - ale poradziłeś sobie z tym tematem? :)

[sledzinski]

Znalazłem plik z tłumaczeniami w pliku jira-servicedesk-1.2.5.jar w folderze i18n o nazwie "sd-i18n.properties". Mogę go skopiować (zgodnie z instrukcją) tylko nie mam pojęcia, jak i gdzie go zapisać, żeby tłumaczenie działało?

[sledzinski]

Rozumiem, że chodzi o ten link: https://developer.atlassian.com/display/DOCS/Internationalising+your+plugin#Internationalisingyourplugin-TranslatinganExistingPlugin???

Czy ktoś, kto nie jest programistą (jak ja) sobie z tym poradzi? ;)

[sledzinski]

Jak?

[B. Normann P. Nielsen]

This can assist with any remaining texts, I am not sure weather the Translations survive an upgrade:

https://marketplace.atlassian.com/plugins/com.atlassian.translations.jira.inproduct

[Daniel Burzmiński]

To trzeba pisać w formie rozszerzenia

A Pan ma w usłudze onDemand czy Own Host?

[sledzinski]

Own Host

[Daniel Burzmiński]

No to nic tylko zabierać się do pisania rozszerzenia ;).

[sledzinski]

Gdzie i jak można wprowadzać tłumaczenia?

[sledzinski]

Czyli to znaczy, że nie ma takiego tłumaczenia?

[Daniel Burzmiński]

You must create this Language Pack

Btw. Witaj ;)

[Daniel Burzmiński]

Ja jak narazie nie widziałem do JIRY Service Desku spolszczenia :/