Use email content to populate custom field

[Paul Fechner]

We currently allow issues to be created via email.
I would like to add automation so that custom fields are populated using values from the email.
For example I would like to strip out the first word after "server name:" and place it into a custom field called server.

The intent is to clean up issues created by system monitoring tools like redgate SQL monitor.