Forums

Articles
Create
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Status translation

Elena Bertucco
Contributor
March 27, 2025

The name of my states on jira since yesterday has changed and now they are all in English (I speak Italian). I checked the translations section of the states and there are all the translations entered correctly. The language set in my system is Italian

1 answer

0 votes
Sergei Troshin
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
March 27, 2025

Hi @Elena Bertucco hope you're doing well!

First, check the translation configuration for your language here:
screen1.png

If all translations are entered correctly (I know you mentioned this, but double-check just to be sure), please also check your language settings in your Jira profile, it should be Italian:
screen2.png

Elena Bertucco
Contributor
March 27, 2025

Thank you, but i checked again and all the translation are correct4ed end the language selected is italian

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
DEPLOYMENT TYPE
CLOUD
PRODUCT PLAN
PREMIUM
PERMISSIONS LEVEL
Product Admin
TAGS
atlassian, jira product discovery, jpd premium, product management, idea management, product discovery, jira premium, product planning, atlassian community, product development, roadmap planning, product prioritization, feature management

Introducing Jira Product Discovery Premium ✨

Jira Product Discovery Premium is now available! Get more visibility, control, and support to build products at scale.

Learn more
AUG Leaders

Atlassian Community Events