Forums

Articles
Create
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Translate Board Column Headers

Phil Soady
Contributor
September 16, 2020

How do you make the columns appear in the users Language.
If a board is defined in Language X but some users dont speak the language or are familiar with other terms,  it is very confusing. How do we translate the column headers ?

The display should be based on the users language setting 

1 answer

1 accepted

0 votes
Answer accepted
Fazila Ashraf
Community Champion
September 16, 2020

Unfortunately, the column names are not currently available for translate.

Only issue type, status, resolution and priorities are available for translate

https://confluence.atlassian.com/adminjiracloud/translating-resolutions-priorities-statuses-and-issue-types-788726079.html

Anthony Martin
Contributor
June 18, 2021

This is a requirement for international / multi-lingual projects for the same reasons the other objects need translations.  For now we have to rely on Chrome auto-translation to do the job for us (and hope it works).

How can we add this is a requested functionality?

Fazila Ashraf
Community Champion
June 21, 2021

Hi @Anthony Martin 

Please raise a feature request with atlassian support in https://support.atlassian.com/ for this requirement.

Like 2 people like this
Daniel Bagiński
Contributor
March 20, 2025

Is there any ongoing feature request about this? 

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
DEPLOYMENT TYPE
CLOUD
PRODUCT PLAN
STANDARD
PERMISSIONS LEVEL
Product Admin
TAGS
atlassian, mindful member, mindful member badge, atlassian community, community kudos, community giveaway, atlassian swag, community values, empathy and kindness, badge challenge, atlassian learning, community engagement, swag giveaway

Earn a Badge, Win a Prize 🎁

Earning the Mindful Member badge proves you know how to lead with kindness, plus it enters you into a giveaway for exclusive Atlassian swag. Take the quiz, grab the badge, and comment on our announcement article to spread the good vibes!

Start here
AUG Leaders

Atlassian Community Events